Parece ser que Blogger está dando problemas a la hora de seguir blogs así que, desde las opciones de blogger (a mí me salen en blogger.com/home, nada más meterme en mi cuenta) hay una opción a la izquierda que pone "Añadir". Desde ahí metes la URL del blog y le das a "seguir".

Espero que os sirva porque parece que esto está puñetero y lleva unos cuantos días así :/